개미민또의 취미 세상

you're the last person in the world who should be writing a book about Beethoven 넌 절대 베토벤에 대해 책을 쓰면 안될 사람이야 the last person ~ ~할 마지막 사람, 가장 ~하지 않을 사람 the last person I would choose 내가 절대 선택하지 않을 사람 the last person I wanted to see 가장 보고 싶지 않은 사람 you are the last person I wanted to see today what's it for? 어디에 쓰는거야? what's it called? 뭐라고 불러요? it absolves me from all blame 나의 모든 잘못을 면해주는 서류야 absolv..

They're way too long way too 너무, 정말 강조 표현 you're too nice - you're way too nice it's too hot - it's way too hot I have to write a book report and it's due next week. 다음 주까지 독후감 써야 해 Is the homework due this week? that's good. because your beach ball just won its freedom! 잘 됐네, 네 비치볼이 방금 자유를 얻었어 won ~을 얻다 his plan has won the support of his co-workers 그의 계획은 동료로부터 지지를 얻었다 You can't stop him becau..

Do you mind if I open the windows? - Not at all 그럼요 Do you mind if borrow your phone? - Sorry, it's nio battery Don'y think you can get away with this 이러고도 괜찮을거라 생각하지마, 책임질게 없을거라 생각하지마 get away with ~에 대한 대가를 치루지 않고 빠져나가다 you'll never get away this this 이런 짓을 해놓고 대가를 치르지 않을 수 없어 you can't get away with not paying taxes 세금을 안 낸 책임을 지게 될거야 How'd you like to lend a hand with a "Pelicans"? 펠리컨스 도와주지..

It seems to be getting warmer 날씨가 점점 따뜻해진다 Isn't that your brother walking along with a blanket in his mouth? 저기 입에 담요 물고 가는 사람 네 동생 아냐? walk along ~을 따라걷다, 계속 걷는다 Do you want to join us? (단순히 같이) 먹을래? Do you want to come along? (친근한 뉘앙스) 같이 할래? I'm walking along the beach Can't you write about something nice? 좋은 것에 쓰면 안돼? something / anything / nothing + 형용사 ~한 것 if you can't say somthing nice,..

I'll bet she's turning it all back in 다시 모두 돌려주는게 분명해 I'll bet 틀림없이 ~이다, 장담하다 I'll bet you are 그러겠다 I'll bet he knows the truth 그가 사실을 알고 있다고 장담한다 you're in for some serious trouble 너 엄청 심각한 문제에 휘말렸어 be in for ~이 일어날 것이다 you're in for it 너 벌 받을 준비해 you're in for a treat 기대해봐도 좋아 / (강아지한테) 너 간식 받을거야 I believe in you 난 널 믿어 I believe you 네 말을 믿어 I believe in you 난 네가 잘 될거라 믿어 I believe God 난 신이 주장..

I'll talk her out of marrying him 난 그녀가 그와 결혼하지 못하도록 설득 할 것이다 I talked him out of buying a new phone 난 그가 새폰을 사지 않도록 설득 할 것이다 she's against the idea, but I think I can talk into it 그녀는 그 생각에 반대하지만 내가 찬성하도록 설득시킬 수 있어 I'm here to enroll 입학하러 왔어요 I'm here to 동사 ~하러 왔어요 I'm here for 명사 ~때문에 왔어요 I'm here to pick up any clothes you look puzzled 어리둥절해 보이네요 look 형용사 ~하게 보인다 the phone looks expensive you..

That was a lot better 훨씬 낫네 I got it 내가 잡을게, 내가 할게, 알겠어, 이해했어 It's about time to 동사 / It's about time 과거형 ~할 때가 됐어 It's about time to started to raise a family of her own 그녀도 본인 가정을 꾸릴 때가 됐어 It's about time to say sorry / It's about time you said sorry 사과할 때가 됐어 It's about time I thought you some English How could you ~? 어떻게 ~할 수가 있어? How could you do that to me? 어떻게 나한테 그럴 수 있어? How could you d..

Is it working? 효과가 있니? if it doesn't work, I might need to see the doctor That wouldn't make sense, would it? 그건 말이 안되잖아? the last sentence dosen't make any sense 마지막 문장은 전혀 말이 되지 않는다 I hate people who say "bless you" every time you sneeze! No way 그럴 리 없어 there's no way you got away 네가 벗어났을리가 없어 there's no way you ran away 네가 도망갔을리가 없어 there's no way you didn't get hurt 네가 다치지 않을리가 없어 I can't wr..

I find myself always worrying about tomorrow find onself ~ing (의도하지 않은 행동을 무의식적으로 하는) ~하게 되다, ~하는 것을 알게되다 There were a lot of sale events going on at the shopping mall. After while, I found myself buying several products I found myself listening to what the salesman said 나도 모르게 판매원이 하는 말을 듣고 있었다 I don't think they're ready to face the truth you need to face reality 너는 현실을 직시해야 한다 I feel like goi..

He worked like a dog last year to earn enough money to buy a house He worked like a dog to make a living 그는 생계를 위한 돈을 벌기 위해 열심히 일했다 I mean do you know what I'm telling about? 그러니까/내 말은, 무슨 얘기하는지 알겠어? I mean I can't do this 내 말은 안될 거 같다는거야 what's that got to do with love? 그게 사랑이랑 무슨 상관이야? got to do with / have to do with ~와 상관 있다 it's got notting to do with you 당신과 상관없는 일이에요 what's that got to do..