개미민또의 취미 세상

You complete me 네가 내 반쪽이야 It completes me 그게 나를 완성시켜줘 The noise drove my mon insane 소음이 엄마를 미치도록 화나게 했어 I feel good as new 새로 태어난 것 처럼 기분 좋아 If you just wash then, It'll be good as new 그냥 빨기만 하면 새 것 같이 될거야 He's holding my asrm so tight 내 팔을 아주 꽉 잡고 있어 a tight knot 단단한 매듭 a tight sweater 딱 붙는 스웨터 a tight budget 빠듯한 예산 a tight neighborhood 친밀한 이웃 a tight race 막상막하의 경주 Lay it on me (싸우거나 도전할 때) 들어와..

There's nothing to worry about 걱정할게 없어요 There's nothing to sweat 신경 쓸게 없어요 we almost there? 거의 다 왔어? What can I get for you today? 뭘로 드릴까요? What can I get for you to eat? 음식을 뭘로 드릴까요? What can I get for you to drink? 마실거 뭘로 드릴까요? I'd be lying if I told you ~ ~라고 말하면 거짓말이다 I'd be lying if I told you I didn't miss you 당신을 안그리워 한다면 거짓말이죠 I'd be lying if I told you there weren't gonna be tears invol..

in on 000 000에 관여하는, 참여하는, 000에 대해 알고 있는 I'd like to be in on this project 이 프로젝트에 참여하고 싶어요 this restaurant is too happening 이 식당은 너무 인기 많아요 this place is too happening 여기 인기 많아요 it's a happening place 거기 인기 많아요 Do you even know these people? 이 사람들 알기나 해요? Do you even know them? 저 사람들 알기나 해? do you even know where it is? 어디에 있는지 알기나 해? Do you even know how to swim? 수영 할 줄은 알아? We're always here ..

Could I one of these? 저 하나 먹어도 돼요? Don't you think we've had enough samples for one day? 시식 충분히 하지 않았니? Don't you think we've had enough drinks for the night? I'm kind of full 배가 좀 불러요 I'm kind of tired 좀 피곤해요 I'm gonna start taking this personally if you don't try it 안 드시면 너무 섭섭할 것 같아요 take 000 personally 마음/기분 상해하다 Boss says unkind things to everyone , try not to take it personally 제 상사는 모두에게 ..

Break out the sugary drinks 달달한 음료를 따다 A prisoner broke at the jail 죄수가 감옥을 탈옥했다 - 벗어나다, 달아나다 My husband broke out in a rash 갑자기 남편한테 뾰루지가 났어 - (뾰루지, 발진 등) 갑자기 나다 A fire broke out an hour ago 한 시간 전에 화재가 발생햇습니다. - 갑자기 발생하다, 발발하다 Break out the champagne, we've got an emergement to celebrate 샴페인꺼내. 약혼 축하해야지 - 사용을 위해 꺼내다 coming through 지나갈게요 I have no choice but to issue you an incomplete 미완성으로 처리할..

just be normal 그냥 평소대로 해 porridge, rice porridge 죽 the porridge is too thin 죽이 너무 묽어요 invasive 침해하는, 파고드는 unauthorized house-search is an invasive violation of privacy 무단 가택 수색은 사생활에 대한 침해입니다 invade 0 privacy 0의 사생활을 침해하다 invasion of 0 privacy 0의 사생활에 대한 침해 I skipped a couple of grades, so the joke's on you 몇 학번 건너 뛰어서 그런거니 결국 너만 바보됐네 the joke is on A 오히려 A 자신이 바보같이 되었을 때 I ate all you ice cream..

Here you go 여기 있어요 So torn 고민 돼 torn 두 가지 가능성 중 선택하기, 힘든 상황에 처한 I was torn. Part of me wanted to quit and part wanted to continue 난 어쩔 줄 모르겠어. 한 편으로는 그만두고 싶고, 한 편으로는 계속 하고 싶어 Lucy is torn between a ring and a bracelet Lucy는 팔찌와 반지 사이에서 갈등한다. Keep 000 coming 000 멈추지마, 계속해, 더 해줘 our bad 우리 잘못이에요 my bad 미안~ that's kind of rude 그거 좀 무례하네요 at least we are here now (늦었지만) 그래도 이제 왔잖아요 at least I have y..

ask away 얼마든지 물어봐 get with it 요즘 트렌드를 알다, 쫓아가다 nobody wears skinny jeans any more, get with it Is that it? 이게 다야? 할 말 끝났냐? what's up with this food? 이 음식 왜 이래? what's up with that? 왜 그렇지? what's up with him? what's up with makeup? 화장 왜 그래? this is going to blow your mind 완전 멘붕 올거야,넋이 나갈거야 this story is going to blow your mind 이 이야기 들으면 완전 넋 나갈거야 this food will blow your mind I told you we should..

anyone remember to buy pulp-free? 건더기 없는 주스 사는거 기억한 사람? fat-free milk 무지방우유 a salt-free diet 무염식 duty-free 면세점 on interest-free loan 무이자 융자 we're gonna make viral videos so we can become internet famous 바이럴 영상 만들어서 인터넷 스타가 되는거야 viral (비디오, 이미지, 이야기 따위가) 빠르게 퍼지다 this video has now gone viral with millions of views 이 비디오는 수백만명이 시청하면서 유명해졌어 how did this post become so viral? 이 게시물이 어떻게 이렇게 퍼진거지? no..

what's the plan? 계획이 뭐야? what's the plan for the weekend? 주말에 뭐할거야? do the right thing 옳은 일을 하세요 always do the right thing 항상 옳은 일을 하세요 don't ever do that again 절대 그것을 다시 하지마 don't ever lie to me again 나에게 절대 다시 거짓말 하지마 get moving 움직이기 시작하다, 어서가다, 지체없이 일이나 작업을 빨리 시작하다, 일을 제대로 시작하다 let's get moving 어서가자고 I've got lots to do today, I'd better get moving 오늘 할 일이 많아, 어서 움직여야겠어 out of bounds 경기장을 벗어난..