영어회화 복습 41일

just let it all go in one ear, and out the other 그냥 한 귀로 듣고 한 귀로 흘러 버려

go in one ear and out the other 한 쪽 귀로 듣고, 다른 귀로 흘리다

how come we gotta play against a dog? 대체 왜 우리가 강아지랑 경기해야 해?

how come~ ? 어째서, 도대체, 왜~?(+주어 + 동사)

how come you don't call me any more? 어째서 너 나한테는 연락안해?

how come you are so wishy-washy? 어째서 너 그렇게 우유부단해?

I hold a grudge against them 난 그들에게 앙심을 품고 있어

he holds grudges 그는 뒤끝있는 사람이야

he doesn't hold grudges 그는 뒤끝없는 사람이야

one to hold grudges 앙심 품은 사람, 뒤끝있는 사람

he's not one to hold a grudge 그는 앙심 품을 성격이 아니야

he's one to hold a grudge 그는 앙심 품을 성격이야

maybe it'll make her geel bad 그녀 기분이 안좋아질지도 몰라

make~ feel... ~의 기분을 ...하게 하다

don't make her feel bad 그녀 기분 상하게 하지마

a truck ran over it! 트럭이 치고 지나갔단 말이야!

run over 차로 치다, 한계를 넘다, 물이 넘치다.

the water is running over 물이 넘치고 있다

ask him if he'll settle for two six-inch ones 6인치짜리 두 개로는 안되겠냐고 물어봐

settle for 원하는 것은 아니지만 동의하거나 받아들이다, (어쩔 수 없이) ~을 승낙하다, 받아들이다

we don't be able to issue a full refund - I want a full refund, I won't settle for anything else.

I never settle for second best 난 최고가 아니면 절대 만족하지 않는다.